{
  "type": "word",
  "id": "H3212",
  "lemma": "יָלַךְ",
  "transliteration": "yâlak",
  "definition": "to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)",
  "kjv": "[idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase]…",
  "occurrences": 1044,
  "language": "Hebrew",
  "brownDriverBriggs": [
    "הָלַךְ 1546 vb. go, come, walk",
    "Qal Impf. usually (629 t.) as if from ילך",
    "I. lit.",
    "1. of persons",
    "2. Also of animals, in similar meanings and combinations",
    "3. in like manner of inanimate things",
    "4. The inf. abs. is often used",
    "a. as in other vbs., quite independently",
    "b. to intensify meaning of finite form",
    "c. most noteworthy is the joining of the Inf. abs.",
    "(1). with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance",
    "(2). with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)",
    "(3). in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance",
    "(4). twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion",
    "(5). quite by itself",
    "(6). 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.",
    "d. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.",
    "5. In combination with other verbal forms",
    "II. Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:",
    "1. pass away, die",
    "2. live (‘walk’), in general",
    "3. of moral and religious life",
    "4. other fig. uses",
    "Pi. (chiefly poet. and late)",
    "1. walk in or with a throng",
    "2. also of walking about = living",
    "3. depart, go entirely away",
    "4. fig. of mode of life, action, etc.",
    "Hithp. walk, walk about, move to and fro",
    "Hiph.",
    "1. lead, bring",
    "2. lead away",
    "3. carry, bring",
    "4. fig. of influence on character",
    "a. cause to walk, go",
    "b. cause to flow, run",
    "c. cause to depart, retire, go back"
  ],
  "whereItOccurs": [
    {
      "reference": "Genesis 3:14",
      "text": "The LORD God said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/3?v=14"
    },
    {
      "reference": "Genesis 7:18",
      "text": "The waters rose, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/7?v=18"
    },
    {
      "reference": "Genesis 9:23",
      "text": "Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/9?v=23"
    },
    {
      "reference": "Genesis 11:31",
      "text": "Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/11?v=31"
    },
    {
      "reference": "Genesis 12:1",
      "text": "Now the LORD said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/12?v=1"
    },
    {
      "reference": "Genesis 12:4",
      "text": "So Abram went, as the LORD had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/12?v=4"
    },
    {
      "reference": "Genesis 12:5",
      "text": "Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, all their possessions that they had gathered, and the people whom…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/12?v=5"
    },
    {
      "reference": "Genesis 12:19",
      "text": "Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/12?v=19"
    },
    {
      "reference": "Genesis 13:3",
      "text": "He went on his journeys from the South as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between…",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/13?v=3"
    },
    {
      "reference": "Genesis 14:11",
      "text": "They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.",
      "url": "https://besorah.bible/tanakh/genesis/14?v=11"
    }
  ],
  "url": "https://besorah.bible/word/H3212",
  "formats": {
    "html": "https://besorah.bible/word/H3212",
    "markdown": "https://besorah.bible/word/H3212.md",
    "text": "https://besorah.bible/word/H3212.txt",
    "json": "https://besorah.bible/word/H3212.json"
  },
  "credit": "Besorah (https://besorah.bible). Texts and word data are open; terms and licences:",
  "license": "https://besorah.bible/data-licence.txt",
  "credits": "https://besorah.bible/about/credits.html"
}