H6555 פָּרַץ

פָּרַץ (pârats), Strong’s H6555: to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) KJV: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst…

Source: https://besorah.bible/word/H6555 — Besorah, the whole Bible in Hebrew, Greek and English. Texts and licences: https://besorah.bible/about/credits.html

pârats — to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)

KJV: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out…

Occurs 49 times.

Brown–Driver–Briggs
- פָּרַץ vb. break through
- Qal
- 1 break or burst out
- 2 break through, down (from without)
- 3 break into
- 4 break open, a mining shaft
- 5 break up, break in pieces
- 6 break out (violently) upon
- 7 use violence
- 8 break over [limits], increase
- 9 burst open, intrans., of wine vats
- 10 spread, i.e. become known
- Niph. no vision spread abroad
- Hithp. slaves who break away

Where it occurs
- Genesis 28:14 (https://besorah.bible/tanakh/genesis/28?v=14) — Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the…
- Genesis 30:30 (https://besorah.bible/tanakh/genesis/30?v=30) — For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. The LORD has blessed you wherever I…
- Genesis 30:43 (https://besorah.bible/tanakh/genesis/30?v=43) — The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
- Genesis 38:29 (https://besorah.bible/tanakh/genesis/38?v=29) — As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?”…
- Exodus 1:12 (https://besorah.bible/tanakh/exodus/1?v=12) — But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They started to dread the…
- Exodus 19:22 (https://besorah.bible/tanakh/exodus/19?v=22) — Let the priests also, who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break out on them.”
- Exodus 19:24 (https://besorah.bible/tanakh/exodus/19?v=24) — The LORD said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break…
- 1 Samuel 3:1 (https://besorah.bible/tanakh/1-samuel/3?v=1) — The child Samuel ministered to the LORD before Eli. The LORD’s word was rare in those days. There were not many…
- 1 Samuel 25:10 (https://besorah.bible/tanakh/1-samuel/25?v=10) — Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break…
- 1 Samuel 28:23 (https://besorah.bible/tanakh/1-samuel/28?v=23) — But he refused, and said, “I will not eat.” But his servants, together with the woman, constrained him; and he listened…